Nouvelles

Jun 13, 2023

La CPSC fait la promotion de la sécurité des contenants de carburant pendant la Semaine nationale de la protection des consommateurs (5 mars

Washington, DC -- Pendant la Semaine nationale de la protection des consommateurs (du 5 au 11 mars), le

Washington, DC -- Pendant la Semaine nationale de la protection des consommateurs (du 5 au 11 mars), la Commission américaine de sécurité des produits de consommation (CPSC) rappelle aux consommateurs les dangers associés aux bidons de carburant, à l'essence et aux autres carburants liquides. Les vapeurs de ces liquides sont invisibles et dangereuses. Chaque année, des milliers de personnes se rendent aux urgences des hôpitaux pour des brûlures liées à des liquides inflammables. De nombreux incidents de brûlure impliquent du carburant liquide utilisé à l'extérieur sur un foyer de jardin, un feu de camp, un feu de joie ou la combustion de déchets. D'autres incidents de brûlure impliquent du combustible liquide utilisé à l'intérieur des salles de classe lors d'expériences de chimie.

Les bidons de carburant portables peuvent également présenter un risque de blessure grave pour les consommateurs. Les contenants de carburant portatifs sont définis comme ayant une capacité de cinq gallons ou moins et comprennent les bidons d'essence et les contenants vendus avec du butane pour recharger les briquets, le liquide pour briquet à charbon, l'éthanol ou le bioéthanol, les carburants pour petits moteurs et les combustibles liquides pour foyers. Si des vapeurs de carburant s'échappent d'un bidon et rencontrent une étincelle ou une flamme, elles peuvent s'enflammer et provoquer un retour de flamme dans le bidon, provoquant une explosion qui peut gravement brûler les personnes à proximité.

Les dispositifs d'atténuation des flammes, tels que les pare-flammes, protègent contre les projections de flammes et la rupture des conteneurs. Le jet de flamme est un phénomène où une source d'allumage externe - telle qu'une flamme nue - provoque une inflammation soudaine du carburant dans un récipient et expulse avec force la vapeur et le liquide brûlants de l'embouchure du récipient, ce qui produit un effet semblable à celui d'un chalumeau. La rupture du conteneur ressemble à un jet de flamme, sauf que la vapeur et le liquide en combustion sont expulsés par une rupture dans le conteneur.

La Commission a été active récemment dans ce domaine, mettant en œuvre des lois avec de nouvelles exigences obligatoires. La CPSC rend les bidons d'essence et autres contenants de carburant plus sûrs en les obligeant à avoir des dispositifs d'atténuation des flammes. Cette nouvelle norme de sécurité obligatoire entrera en vigueur en juillet 2023. Le Congrès a demandé à l'agence de mettre en place des règles pour protéger les consommateurs en vertu de la loi sur la sécurité des conteneurs de carburant portables (PFCSA) de 2020. De plus, en décembre 2022, la Commission a voté pour mettre à jour les exigences de sécurité enfant pour les fermetures des bidons d'essence portables et des conteneurs de diesel et de kérosène. Ces exigences sont entrées en vigueur le 22 décembre 2022.

Les consommateurs peuvent se protéger et protéger leurs enfants contre les blessures en utilisant des bidons de carburant avec des dispositifs de sécurité pour enfants et des dispositifs d'atténuation des flammes et en suivant ces conseils de sécurité sur les bidons de carburant :

La sécurité des enfants

Stockage sécurisé

Foyers d'arrière-cour

À la station essence

Pour en savoir plus sur la sécurité des conteneurs de carburant, visitez le Centre de formation sur la sécurité des conteneurs de carburant, de l'essence et des autres carburants liquides du CPSC.

Les commissaires individuels peuvent avoir des déclarations liées à ce sujet. Veuillez visiter www.cpsc.gov/commissioners pour rechercher des déclarations liées à ce sujet ou à d'autres sujets.

À propos de la CPSC des États-Unis La Consumer Product Safety Commission (CPSC) des États-Unis est chargée de protéger le public contre les risques déraisonnables de blessure ou de décès associés à l'utilisation de milliers de types de produits de consommation. Les décès, les blessures et les dommages matériels causés par des incidents liés aux produits de consommation coûtent à la nation plus de 1 000 milliards de dollars par an. Le travail du CPSC pour assurer la sécurité des produits de consommation a contribué à une baisse du taux de blessures associées aux produits de consommation au cours des 50 dernières années.

La loi fédérale interdit à toute personne de vendre des produits faisant l'objet d'un rappel ordonné par la Commission ou d'un rappel volontaire entrepris en consultation avec la CPSC.

Pour des informations vitales :

Veuillez utiliser le numéro de téléphone ci-dessous pour toutes les demandes des médias.

Téléphone : (301) 504-7908 Espagnol : (301) 504-7800

Voir les contacts CPSC pour des domaines d'expertise spécifiques